Vem em ingles

новый салон компании Interiores ingleses

Passando a galeria

Entrevista preparada: Oksana Kashenko

Cabeçalhos principais: Nina Farizova

Retrato: Elizaveta Yakhno

Autor do projeto: Maria Yakushkina

Jornal: (158)

Em conexão com a abertura do novo salão da empresa Interiores ingleses главный редактор журнала SALON-interior Oksana Kashenko встретилась с декоратором и главным идеологом компании Maria Yakushkina. A conversa acabou não só sobre o interior

Oksana Kashenko: Você abriu um novo salão. Alguma coisa mudou para seus clientes, exceto pelo endereço?

Maria Yakushkina: Desde que o nosso nome é INTERIORES INGLES, мы изначально представляли только английский стиль. Но со временем мы стали представлять и другие стили. Поэтому и название у нас изменилось: «Interiores ingleses - галереи стилей интерьера». Соответственно, мы расширили площадь, чтобы показать декорации в других стилях, которые существуют в мире. Основная часть галереи - «Английский дом» - как была раньше, так и осталась. Мы постарались перенести ее с Чистых прудов абсолютно точно, чтобы у людей не возникло никакого ощущения, что что-то изменилось. Часто люди стараются на новом месте делать все принципиально по-новому. Мы же поставили себе задачу сделать все по-старому, но добавили еще несколько комнат в галерее «Новая классика». «Новая классика» - это такой микс из классических европейских стилей в современном прочтении, в том числе в современном американском прочтении.

OK: O que você acha que é diferente da leitura americana?

M.YA .: Os americanos estão aumentando. Aumentar a escala das coisas e prestar mais atenção à decoração. Isso se aplica tanto ao estilo inglês quanto a outros estilos populares na América. Pelo que entendi, aqueles estilos que foram trazidos para o continente pelos primeiros conquistadores se acostumaram e se desenvolveram lá. Cada um, de acordo com sua origem, queria ver móveis ingleses ou espanhóis em sua casa ... E, aparentemente, para consolidar essa tradição, os americanos ampliaram os elementos de estilo nacional. Acontece que nosso pessoal é muito próximo. Nós também amamos o estilo para ser imediatamente reconhecível. Adoramos uma decoração rica e coisas grandes e de grande escala. Agora, afinal, em casa nós fomos grandes - espaços enormes, tetos altos - nós precisávamos e mobília apropriada.

OK: Masha, por que você decidiu em seu tempo para praticar exatamente o estilo Inglês?

M.YA .: A ausência de pathos sempre foi característica do estilo inglês, e o interior no estilo inglês é sempre acolhedor. Afinal, a cultura burguesa existe há muito tempo e foi muito bem desenvolvida. A aristocracia vivia em palácios e a burguesia vivia em casas e apartamentos, muitos dos quais eram pequenos. A mobília foi herdada. Daí a tradição de decorar - num espaço limitado para “casar” coisas de diferentes gerações. Na minha opinião, precisamente por causa dessas características, o estilo inglês se distingue de outros europeus. Afinal, eles são originários dos palácios. E os palácios são decorados em todos os lugares da mesma maneira - até mesmo na Itália, até mesmo na França. Então, quando nossa nova burguesia tentou decorar suas casas com móveis do palácio ... uma dissonância surgiu com a arquitetura do espaço. Tectos, paredes, janelas ... para não mencionar a fachada dos edifícios. Agora a situação mudou e as pessoas começaram a construir seus próprios palácios. E nos anos 90, lembre-se do que aconteceu? Portanto, naquele momento escolhi para mim o que achei ser honesto em relação aos nossos objetos - excelente mobiliário burguês inglês, que declara o status do proprietário e cria conforto na casa. Eu realmente não gosto da palavra "conforto", mas em outras palavras eu não posso transmitir a atmosfera caseira que cria o estilo Inglês no interior.

OK: Em que ano você começou sua empresa?

M.YA .: Em 1996, este ano será de 15 anos. Antes disso, trabalhei em uma empresa inglesa por oito anos. Então, em 1989, quando comecei a trabalhar nesta área, havia apenas duas empresas que estavam envolvidas em reparos caros (a expressão “design de interiores” apareceu alguns anos depois), nosso inglês e mais um dinamarquês. Na verdade, a escolha era pequena: no estilo inglês ou no dinamarquês. Então começou a era dos reparos europeus, e só então os espanhóis chegaram à Rússia e os italianos já os seguiram. E eu estava tão imbuído do estilo inglês que nem pensei em mais nada. E então ele já estava muito em demanda. Ou talvez tenha acontecido tão feliz que quando eu organizei INTERIORES INGLES, clientes que sonharam com uma casa em estilo inglês literalmente empurrada para nós.

OK: Se pensarmos, a tradição do design inglês está muito próxima de nós: papel de parede nas paredes, tapetes nos pisos, uma abundância de móveis de várias formas, ricas cortinas, toalhas de mesa nas mesas ... Todos nós tivemos isso nos tempos soviéticos, não ingleses, claro. ..

M.YA .: Talvez sim, uma memória tão psicológica para o interior. Eu acho que quando as pessoas querem criar uma casa fora do tempo e da moda, esse é um estilo inglês. Porque, assim que o papel de parede brilhante inglês aparece nas paredes e a casa está cheia de decoração inglesa, ele imediatamente ganha vida, torna-se habitável, quente.

OK: De acordo com minhas observações, agora o público de fãs dos clássicos está ficando mais jovem: eles já começam a se interessar por ele aos 25 anos.

M.YA .: Acho que a questão aqui não é de idade, mas de status. E na maioria das vezes em estado civil. Enquanto uma pessoa é solteira, ele tem alguns hábitos, algumas preferências no interior: gosta de tudo para ser brilhante, para atrair a atenção do sexo oposto, para o interior para impressionar, para colegas ofegar, que tudo é incomum, não como todo mundo. Afinal, trabalhamos não apenas no estilo clássico, mas também no moderno. Assim, fizemos mesas de espelho, paredes pretas, cozinhas negras, interiores em estilo de teatro ... não só para os mais jovens. Para inativo E então eles se casam, às vezes até no processo de criar o interior, e nós temos que mudar tudo: a cozinha preta - no creme, as mesas de espelho - na madeira ... E às vezes eles imediatamente começam a construir uma nova casa, mais confortável.

OK: Masha, e o que as pessoas mais gostam no estilo inglês? O que quase sempre é desejado? E o que, ao contrário, era inaceitável para os russos?

M.YA .: Estranhamente, será a mesma coisa. Todo mundo gosta de papéis de parede ingleses. Decorativo, lindo. Eles olham, eles admiram, mas eles não decidem imediatamente. A era dos reparos europeus estragou o gosto das pessoas, todo mundo tem medo de cor, todo mundo está pedindo um interior brilhante. Ao mesmo tempo, eles dizem que querem conforto. E conforto - depende em grande parte da cor das paredes. Mas já aprendemos a lidar com essa “falha de cor”. No início, conseguimos convencer os clientes a fazer paredes coloridas na sala de estar e depois mudamos para os armários. A coisa mais difícil foi com os quartos, onde os britânicos decidiram pendurar papel de parede "toile de jouy". Os homens tinham medo deles como fogo - muito cativantes.

OK: Pareceu-me que este tipo de papel de parede com cenas pastorais não é surpreendente: silhuetas de cereja ou azuis sobre um fundo bege ...

M.YA .: Oh não não! O inglês toile de jouy é muito decorativo. Azul brilhante em amarelo, por exemplo. Nesta verdade, nem todos se atreverão. Mas então eles vão para a Inglaterra, olham para casas tradicionais e, você vê, eles já concordam.

OK: Você teve que fazer interiores para nossos compatriotas no exterior?

M.YA .: Na Espanha, ela fez um interior moderno com uma piscina na cobertura, na França - no estilo da moderna Provence, na América - no interior de estilo inglês ...

OK: Por que você acha que os clientes nesses casos convidaram um designer da Rússia?

M.YA .: Primeiro, foram nossos clientes regulares. E em segundo lugar, eles tentaram encomendar interiores lá, mas não deu certo. Tem

LEAVE ANSWER