A lenda do design mundial Paola Navone visitou Moscou e deu uma série de conferências de imprensa e workshops

Passando a galeria

Texto: Natalya Sedyakina

Jornal: N11 (56) 2001

Entre designers italianos Паола Навоне tem, talvez, a lista mais impressionante de conquistas. Em meados dos anos 80 Паола Навоне - консультант UNIDO (ООН, департамент промышленного развития) и Международного Банка по продвижению продуктов на рынке Юго-Восточной Азии. В 1984 году она получает премию Award на фестивале дизайна в Осаке. В 1999 году - Prix d'excellence ("приз совершенства") от журнала Marie Claire. В 2000 году журнал Architektur&Wohnen выбирает ее дизайнером года. За почти тридцатилетний "стаж" работы в пространстве мирового дизайна Паола работала на такие престижные марки, как DRIADEALESSI GERVASONI, KNOLL, WORLD, CASAMILANO, VIDEOGAMES, HORIZONTES. Paola é considerada a fundadora do design étnico. Em Moscou, conferências de imprensa com a participação de Paola foram realizadas na galeria-ree ARTE DE VIVER em Bolshaya Yakimanka, 12, e na galeria "Paola" na ul. Big Kamenshchiki, 15. Paola conduziu um extenso workshop com comentários sobre quase todos os seus trabalhos na Escola Internacional de Design em Nakhimov Prospekt 47. Os argumentos mais interessantes do famoso designer são apresentados abaixo. "Design italiano na década de 1980 foi muito correto e rigoroso. Em suma, pode ser descrito como um" sofá de couro preto com uma estrutura de aço. "Então tive a idéia de desenvolver design de móveis com a abordagem que é comumente usada no design de roupas. Ou seja: todo ano para criar uma coleção inteira, não apenas um sofá e uma poltrona, e meu pensamento era mudar o estilo da coleção todos os anos ... Eu sou contra quando uma coisa é projetada e feita como uma peça de museu. menos resistir quando o designer tenta expressar-se em sua própria opinião.Eu acredito que isso é exatamente o oposto do processo criativo.Se o criador vem com algo e realiza-se em seu trabalho, então, neste caso, é muito fácil de reconhecer.Por exemplo, para me reconhecer nas minhas coisas problemático ... Primeiro de tudo, eu me esforço para manter o conceito.A forma pode ser mudada no processo de cooperação com a fábrica, mas o conceito não é de forma alguma ... Muitas vezes, quando eu chego às fábricas para os meus clientes, eles me dizem que eu sou um grande especialista em latas de lixo. Eu sempre reviro o que eles jogam fora. Porque muitas vezes um profissional em uma determinada área não é capaz de apreciar algumas ninharias extraordinárias, para dar uma boa olhada nelas. Olhe "zamylen" o que é chamado. E eu posso ... Projeto de móveis, desenvolvido por mim para CASAMILANO, é todo o estágio da minha criatividade. Eu queria fazer coisas no estilo do minimalismo sensual e acho que era possível. Eu particularmente amo móveis, cuja fachada é finamente nervurada, como saias da coleção de Isse Miyake ... Quanto à minha colaboração com a fábrica GERVASONIA história de fundo é simples. Há quatro anos, os proprietários da empresa me pediram para criar um novo conceito para eles. Fui atraído pelo fato de a fábrica ter mais de cem anos, o que significa que a tradição de tecer materiais naturais foi preservada na produção. Na Itália, ela está praticamente morta: em primeiro lugar, por causa do alto custo do trabalho manual e, em segundo lugar, muito poucos recursos permanecem, isto é, os materiais reais. Iniciamos a cooperação, decidindo que vamos desenvolver produtos com uma nova imagem, mantendo a idéia de tecer e compromisso com materiais naturais ". GERVASONIPaola também é a principal designer da coleção doméstica. ARMANI CASA, a aparência de que agora está ansioso para o mundo inteiro.