Às 5:00 no ziegers

Entrevista com Michael Sieger, Designer Chefe e Co-proprietário da marca VENCEDOR

Passando a galeria

Texto e foto: Julia Sakharova

revista: N5 (116) 2007

Na exposição Ambiente, quase mais objetos visíveis do que porcelana, roupas e acessórios, no stand VENCEDOR Seus criadores, os donos da marca, irmãos Christian e Michael Sieger, vestidos como agulhas em sua própria marca, pareciam ser seus donos. Christian é o diretor de marketing, Michael é o designer-chefe. Revista SALON-interior conversou com Por michael zigerSALÃO: Você tem uma linha de roupas?

 - Sim, muito recentemente, este ano. (Além de acessórios como gravatas e abotoaduras, que produzimos anteriormente.) Contávamos com roupas brilhantes de design reconhecível, elegantes, feitas à mão. Por exemplo, temos dois ternos masculinos em tartan vermelho e verde no nosso stand. Algo clássico é neles, por exemplo, o material em si e partes individuais do corte, mas em geral as coisas parecem quase vanguardistas, pelo menos muito modernas ... Ou aqui está minha fantasia. Combina um corte estilizado vintage e grandes pontos, enfatizando o fato de que tudo é feito à mão. A cor cinza clássica (que, aliás, adquiriu uma relevância especial neste ano), enfatizei com roxo púrpura. Essa combinação poderia parecer provocante se não fosse tão elegante.

S: O mesmo princípio formou a base de novas coleções de porcelana?

 - Você pode dizer isso. Mas com a China está ficando mais fina. Aqui, por exemplo, uma nova coleção de platina. É luxuoso, mas ao mesmo tempo estrito e contido. E será apropriado em qualquer interior de alta qualidade. Seu estilo pode ser qualquer. Digamos ar deko. Ou eclético. Ou minimalismo. O segredo da ambivalência dos pratos está na sua forma simples e elegante, na decoração lacônica e no fato de que um conjunto de objetos combina branco e listras de diferentes larguras, e completamente coberto de platina. Portanto, um serviço composto de vários itens desta coleção pode parecer que você quer algo de forma conservadora, é enfatizado moderno ...

S: O ouro está desaparecendo no fundo?

 - Eu não diria isso. Na decoração de pratos é relevante junto com a platina. Por exemplo, nós decoramos alguns objetos de nossa nova coleção Star com revestimento de ouro.

S: Você decidiu dedicar sua coleção a uma estrela?

 - Sim, mas não ao homem, mas a uma estrela como um conceito astronômico e filosófico. Certa vez, viajei por Florença e encontrei no chão de uma das basílicas florentinas uma estrela de oito pontas, revestida de mosaicos de mármore. Eu vi isso como um símbolo de perfeição ... Se você olhar para as coisas da nova coleção, pelo menos neste castiçal, então todos eles têm a mesma estrela de oito pontas na seção transversal. E quando visto de lado, as costelas características são visíveis. As coisas desta coleção são visualmente muito "ativas", elas funcionarão de maneira especial no interior.

S: Para beber corretamente o chá de seus copos, você deve observar um código de vestimenta especial? Isso é estar vestido em um terno dos irmãos Zieger?

 "Claro que não." O principal é beber chá com prazer.

LEAVE ANSWER