Christ & gantenbein: museu em zurique

В конце июля состоялось официальное открытие нового корпуса Швейцарского национального музея в Цюрихе. Это монументальное здание с небольшим количеством глухих окон декорировано лишь крупной надписью, идущей через весь фасад. Авторы проекта — архитектурное бюро Christ & Gantenbein. Старый и новый музейные корпуса соединены друг с другом — новое крыло располагается позади музея, проходя серпантином через парк Плацшпиц. Перед архитекторами стояла задача не только увеличить выставочные площади, но и сохранить исторический облик памятника, создав единый городской ансамбль.

A fachada assimétrica repete parcialmente a letra “V”, rimando assim com o edifício histórico do museu. Arte moderna nos salões do novo edifício. Um dos celulares de Alexander Calder na coleção do Museu Nacional da Suíça. Pisos autonivelantes de concreto, de acordo com o plano dos arquitetos, repetem parte da decoração do antigo edifício do museu.

Для бюро Christ & Gantenbein нынешний музейный проект — это, прежде всего, построение культурного диалога в городской среде. Так, часть нового здания, выполненная в форме буквы «V», рифмуется с фамилией архитектора — автора проекта старого здания музея — Густава Галла (от англ. gull — чайка). Музей в Цюрихе был открыт в 1898 году. Мощные каменные стены исторической постройки XIX века также «перекликаются» с новыми 80-сантиметровыми стенами, которые сделаны из туфа. Наконец, полированные бетонные полы в новом крыле, согласно идее архитекторов, должны стать интерпретацией терраццо (наливных керамических полов) в старом здании музея.

A fachada é decorada com várias janelas surdas. Poderosos pilares de concreto do novo edifício do museu. O único elemento decorativo na fachada é uma grande inscrição “envolvente” do edifício. As paredes das salas de exposição tradicionalmente neutras também são feitas de concreto.

As novas instalações abrigarão uma exposição permanente dedicada à arqueologia, bem como uma exposição temporária - “Europa na Renascença 1400-1600 - Metamorfose”. Além disso, há um centro de treinamento, uma biblioteca, um auditório e um café.

Desde 2017, a ala histórica espera um período de três anos de reconstrução. Para o público, o museu será totalmente inaugurado em 2020.

LEAVE ANSWER