Lar Kelly e Gerald Ford abrigam bilionários no Texas moderno. A anfitriã e sua irmã trabalhavam com o interior. Texas Dallas por muitos anos associado ao lugar onde os eventos da mesma série de televisão se desenrolam. Toda a América assistiu à vida de uma rica família do Texas Ewing, prosperando na agricultura e na produção de petróleo. A série "Quem atirou em JR?" Tornou-se um recorde americano, atraiu uma quantidade incrível de espectadores, e seu nome se tornou um meme nacional. Recentemente, Dallas está mudando sua reputação. Poucas pessoas se lembram dele como a cidade onde o presidente Kennedy foi assassinado. Hoje, Art District, um distrito com uma grande concentração de galerias e espaços de exposição, desempenha um papel especial, e o Nasher Sculpture Garden, popular nos Estados Unidos. E essa reputação é muito mais refinada do que a inquieta família Ewing apresentou a Dallas.

Designer e proprietário de uma casa de luxo, mãe da família Kelly Ford. Vestido Valentino. Hospedeira do quarto. Trabalho de pano de Charles Kelly. Na mesa ao estilo napoleônico, com uma mesa de mármore, lâmpadas francesas emparelhadas (Galerie Glustin, Paris) e um prato rosa, diz. A. von Furstenberg. Papel de parede Phillip Jeffries. A grande sala de estar é dividida em zonas. Duas cadeiras em estofos de leopardo. Tapete Sizalevy. Um par de tabelas transparentes. Cômoda francesa, enfeitada com pergaminho. Acima do trabalho de John Koons Teddy Bear. A sala de jantar é projetada como um hall de entrada. Mesa de mogno, diz. K. Kelly. Cadeiras da época de Louis XVI estofadas em linho. Tapete listrado J.D. Staron. A sala de jantar ostenta uma decoração de ordem neoclássica. As luminárias são projetadas por K. Kelly e feitas na Síria. Paredes pintadas com motivos de Ikatas da Malásia e um espelho em forma de círculo solar preenchem a sala de jantar com dinamismo e brilho. O corredor do primeiro andar leva ao home cinema, piscina e adega. Tapete Missoni Nas paredes são papéis de parede Phillip Jeffries. Consola JF Chen. Lâmpadas antigas. Do corredor onde a escadaria principal está localizada abre-se uma vista da escultura de A. Kapur Espelhos e consoles com bancadas de mármore adornam os corredores e corredores.

Há um ditado que diz: "Há mais e mais no Texas". Ela é perfeita para a residência onde a designer de interiores Kelly Ford se estabeleceu. A enorme mansão, um palácio de 30 mil metros quadrados, está localizado no subúrbio de Dallas "tartaruga grega". De fato, a tartaruga grega corre em seu jardim. E o jardim em si é magnífico: uma área bem cuidada de mais de 6 acres é repleta de obras de escultores excepcionais. Os cônjuges Ford levam os hóspedes a olhar as obras-primas de Anish Kapur, Aristide Mayol, Barry Flanagan e James Lee Biars. Em 1990, a designer de interiores Kelly Ford e sua irmã Kirsten Fitzgibbons fundaram a Kirsten Kelli LLC com três escritórios em Nova York, Greenwich (Connecticut) e Dallas (Texas). Há um quarto de século, as irmãs projetam luxuosos interiores intensivos em capital e obviamente desfrutam do processo. Sinergia, o talento combinado das duas irmãs nos permitiu alcançar excelentes resultados.

Grande sala de estar. Painéis clássicos de madeira de cor escura - o fundo para os trabalhos de P. Picasso e R. Lichtenstein. Os sofás são projetados por K. Kelly. Estofo: tecido Lelievre, travesseiros Missoni Home.

Além de uma prática rica, Kelly e Kirsten administram com sucesso a luxuosa loja de presentes em Madison no Haviland Park Village, em Dallas. Juntos, eles fizeram a nova casa dos Fords em Dallas. O marido de Kelly, um banqueiro e bilionário Gerald Ford, um texano nascido, comprou a propriedade em 2006. Ali estava uma mansão, que era uma grande família, organizando festas lotadas e barulhentas, consideradas pequenas e modestas. A casa foi demolida e em seu lugar foi erigida uma nova, adequada em tamanho e escala.

A enorme mansão, um palácio de 30 mil metros quadrados, está localizado no subúrbio de Dallas "tartaruga grega". O jardim em si é magnífico: área bem cuidada de mais de 6 acres repleta de obras de escultores de destaque. A casa principal está rodeada por amplos terraços com áreas de estar. Gerald Ford, um texano nascido, comprou esta propriedade em 2006. Parque regular com formas topiarny. No parque com becos retos existem jardins floridos, parterres e piscinas da forma correta. O parque regular da Ford é construído sobre o princípio da simetria. Os pavilhões estão dispostos ao redor da piscina. Um dos pavilhões com uma área de estar. Sob a galeria é um vasto espaço - uma verdadeira sala de estar ao ar livre com uma lareira de verão. На стене - произведение Ф. Está mentindo. Os reservatórios são construídos como espelhos, de modo que dobram a altura das árvores e dos edifícios. Todos os reservatórios têm formas retangulares. A escultura brilhante Anish Kapoor chama-se Blood Mirror. Vista do terraço para o jardim, bosquets e carvalhos. Escultura de A. Maillol. Todas as partes do parque e do jardim têm eixos de simetria. Um dos cantos do parque Fords. Por dez anos, o Fords Garden se tornou um luxuoso parque regular.

Há muito tempo Fords coleciona arte contemporânea, então todos os quartos estão cheios de obras de arte contemporânea de grande escala, os trabalhos de Jeff Koons, Keith Haring, Picasso, Matisse, Liechtenstein. “Kirsten e eu harmonizamos os vastos espaços desta casa com cores ativas”, diz Kelly Ford. “Da nossa grande coleção, escolhemos trabalhos com cores intensas.” A decoração é construída sobre uma combinação de antiguidades, itens vintage americanos e franceses, bem como móveis projetados pelas próprias irmãs e feitos sob encomenda. Um lugar onde conforto e luxo caminham lado a lado.

A sala de jantar é projetada como um hall de entrada. Mesa de mogno, diz. K. Kelly. Cadeiras da época de Louis XVI estofadas em linho. Tapete listrado J.D. Staron. Sala de estar. As irmãs não têm medo do glamour, sofás de capas rosa e roxo não têm medo deles. Foyer Na parede está o trabalho de A. Matisse da série “Jazz”. Na mesa - Ovo Barroco com Arco D. Koons. Foyer Há mármore no chão, com um grande padrão no estilo final de David Hicks. Na parede está o trabalho de A. Matisse da série “Jazz”. Na mesa - Ovo Barroco com Arco D. Koons. As paredes do lobby são pintadas em tons amarelos brilhantes. Sala de estar familiar com acesso ao terraço e uma vista magnífica sobre o jardim. Mesas lacadas chinesas, porcelana chinesa branca e azul. As paredes estão cobertas de seda com uma estampa azul e branca, Shumacher. Colchas Hermès. Sofá, diz. C. Kelly, Clarence House. Os travesseiros são cobertos com veludo de seda, Madeline Weintrib. Tapete Listrado La Mar, Recursos Interiores. Armário azul. A mesa de café é cortada em couro. No sofá almofadas de veludo com monogramas que as irmãs vendem em sua loja Madison. Amante da área de trabalho implantada na janela. A visão do seu jardim favorito ajuda a distrair-se. Cozinha Kelly Ford considera um verdadeiro coração em casa. Armários são projetados por Kirsten Kelly. Todas as fachadas são aparadas com eben. Bancadas - mármore. Frigorífico com caixa em aço inoxidável Sub-Zero. Lobo de placa. Espinha de peixe de carvalho. No quarto, como no saguão, tons amarelos brilhantes são usados. Espirais de escadaria de mármore. Kelly Ford em um marido de motocicleta vintage Harley Davidson. Escultura A. Kapoor.

A casa foi construída do zero, e nada impediu os proprietários de interpretar o novo edifício em qualquer estilo. Os cônjuges Fords escolheram um neoclássico americano, elegante e pomposo. Na enorme casa há salões com rica decoração: cornijas, lareiras, pilastras. Nos outros quartos existem tectos planos, mas as paredes estão cobertas com painéis buiseri. Existem salas de estar em que o clássico soa apenas no padrão de pisos de mármore. Baseado no princípio básico de simetria, Kelly Ford forma grandes composições usando bancos emparelhados, lâmpadas emparelhadas, mesas, cadeiras e assim por diante. O centro dessas composições são portas, lareiras, grandes espelhos e pinturas.

Ванная комната Келли. Стены покрыты бледно-голубым лаком. Антикварная мраморная ванна. На стене светильники из муранского стекла, Barovier & Toso. Орнамент на полу навеян фирменной полоской Missoni.

Late Hicks O decorador inglês David Hicks (1929-1998), especialista na reconstrução de interiores clássicos e amante de tons chocantes (vermelho, rosa e laranja) é o ídolo de ambas as irmãs, e seus projetos e especialmente a capacidade de combinar antiguidades, vintage e ultramodernos são uma fonte de idéias para soluções interiores . Kelly enfatiza que eles apreciam especialmente seu período tardio, quando Hicks ousadamente introduziu motivos orientais nos interiores e habilmente operou em padrões geométricos, especialmente em carpetes.