apartamento de 97 m2 no edifício da era Stalin (Moscou) Anna Karpova, Dmitry Kulish

Passando a galeria

Foto: Zinon Rasudinov

Entrevista preparada: Olga Korotkova

Autor do projeto: Dmitry Kulish, Anna Karpova

Gerente de Projetos: Stanislav Kulish, Vadim Lipatov

Jornal: N6 (73) 2003

S: Você trabalha no interior principalmente em estilo moderno. E, no entanto, naturalmente, cada trabalho tem seu próprio caráter distintamente expresso, cada um usa seus próprios métodos. Como surgiu a ideia neste caso?А публикации дали более четкое представление о том, каковы наши предпочтения, какими принципами в архитектуре и дизайне руководствуемся. Anna Karpova: Дело в том, что заказ поступил именно на современный интерьер. Но мы стремились не к жесткому хай-теку или чистому минимализму, которые обычно подразумеваются под современным архитектурным мышлением, а к "мягкому" и уютному решению пространства. Поскольку квартира предназначена для женщины, "женский взгляд" на жизненное пространство нельзя было не учитывать. Видите ли, подобно тому как бывают "мужские" и "женские" автомобили - по характеру, по дизайну, - так и интерьеры могут обладать определенными выразительными чертами... При этом решили обойтись без избыточной декоративности - т.е. обилия деталей, аксессуаров, активного цвета, игры в старину, классику и т.д.S: Como esses princípios são implementados? Dmitry Kulish: Примером может послужить тот способ, которым мы обыграли бетонные потолочные балки. Избавиться от них было абсолютно невозможно, они "делят" потолки по всей квартире грубыми массивными линиями. И мы придумали два варианта, оба из которых "работают" в этом интерьере. Во-первых, чтобы скрыть балки, сделали разноуровневый "слоеный" потолок с мягкими траекториями, которые к тому же "прописывают" направление движения по квартире. А в спальне над кроватью упрятали эту конструкцию внутрь огромного светильника из рисовой бумаги с плавными, округлыми линиями. Получилось естественно и красиво. Кстати, в другой квартире (которую мы делали одновременно с этой), более брутальной по стилю, такие же точно балки в сталинском доме мы прятать не стали, а, напротив, выставили их напоказ. Подчеркнули грубую бетонную фактуру и покрасили в "ржавый" природный цвет - элемент получился в декоративном смысле более агрессивным, "мужским". Цветовая гамма - это мягкие переходы, теплые оттенки, отсутствие резкости, контраста. В гостиной главным декоративным элементом является стена, состоящая из крупных панелей оникса. Сквозь них рассеивается мягкий свет, который в сочетании с красивой природной фактурой камня дает интерьеру очень спокойное, умиротворяющее звучание. Кстати сказать, использование натурального камня в современном интерьере - например, оникса, цельных кусков мрамора (из которого сделаны и стены, и пол в санузлах) - прием, означающий своего рода связь эпох, так как и материал, и эффект просвечивания известны с незапамятных времен. Сегодняшние технологии обработки позволяют уже не просто выкладывать мозаику или делать витражи, а шлифовать такие вот большие цельные панели. Воспринимается этот сложный и благодатный материал очень хорошо: ничуть не диссонирует с окружением, а, наоборот, подчеркивает характер интерьера, успокаивает взор.S: Como foi o redesenvolvimento? Afinal, os quatro quartos originais, ao que parece, também não é ruim ...Dmitry Kulish: Layout abstrato não pode ser bom. Neste apartamento, por exemplo, quando a anfitriã decidiu refazer tudo, decidimos recusar o algoritmo padrão com os quartos. Eu queria arrumar um quarto muito espaçoso. Este foi o principal requisito para a composição. Além disso, foi necessário "adicionar" outro banheiro. Nós não podemos fazer sem um camarim, e foi necessário para organizá-lo de modo que fosse "camuflado" no espaço (no nosso caso, está localizado logo atrás da parede de ônix). O redesenvolvimento é uma coisa boa quando tarefas específicas estão sendo resolvidas, porque os métodos de arquitetura são capazes de expandir visualmente o espaço, criando uma sensação de maior espaço. E isso é muito importante para o conforto psicológico. Então, fazia sentido abandonar a matriz "quatro quartos" em favor de três dimensões.Anna Karpova: E também queríamos que o interior fosse "potencial" - ou seja, capaz de desenvolvimento. Não há processo completo no arranjo da habitação: coisas novas, itens de decoração, obras de arte inevitavelmente aparecem no apartamento. Se o projeto não levar em conta estes "incrementos" futuros, o interior se esgotará rapidamente, "estragará". Nosso objetivo é estabelecer uma nova direção na qual esse “organismo” (interior) se desenvolverá.Anna Karpova: "Trabalhamos apenas em estilo moderno. No entanto, o conceito é condicional: não há soluções padronizadas para espaço e decoração: toda vez que a situação é concreta, mesmo em apartamentos de mesmo layout. Porque não há duas pessoas assim. a aparência interna de quem mora aqui é a tarefa mais importante ".