O legado do antigo antiquário

apartamento com uma área total de 93 m2 em São Petersburgo Maria Vetkova

Passando a galeria

Texto: Olga Gvozdeva

Foto: Peter Lebedev

Estilista: Vladimir Nikiforov

Autor do projeto: Maria Vetkova

Jornal: N5 (94) 2005

Antigamente havia um negociante de antiguidades morando nesse apartamento em São Petersburgo, e o interior correspondia inteiramente à sua paixão: painéis de carvalho, candelabros de império, maçanetas de bronze patinado com dignidade tinham a marca do tempo em si mesmos. Mas há alguns anos, novos proprietários apareceram no apartamento, e logo ficou claro que a comitiva histórica não era de todo a decoração adequada à sua vida dinâmica. Percebendo que a mudança era inevitável, eles se voltaram para a designer Maria Vetkova, que iria encontrar uma nova solução para o antigo interior de uma casa com duzentos anos de história. Francamente, os clientes estavam dispostos a vender este apartamento - diz Maria Vetkova. "Mas eles gostaram muito da área: o centro tranquilo, um lugar maravilhoso não muito longe do Jardim de Verão ..." A localização da casa uma vez se tornou a principal razão que levou os proprietários a comprar um apartamento com todos os móveis. Em vez disso, logo ficou claro que uma reparação banal não os satisfaria, mas a mudança de estilo foi o programa mínimo formulado com a maior clareza: logo ela estava repleta de detalhes: la, ar e luz, e seu marido estava pronto para concordar com qualquer projeto, desde que houvesse um lugar para candelabros do império. "Apesar do desejo dos clientes de ver vidro e metal no novo interior, eu não tinha certeza se eles estavam prontos. para puramente oi-tech ", diz o designer. O principal princípio do projeto era fazer um contraste. Para conseguir este contraste suave, era importante combinar uma base clássica leve e recheio interior moderno, mantendo a sensação de um único espaço. Por este motivo, em todos os quartos a mesma decoração de parede: papel de parede concisa em uma faixa cinza-cremosa. Considerando o fato de que a área do apartamento é muito pequena, o espaço foi procurado para abrir ao máximo. O quarto foi combinado com um banheiro, para o bem do banheiro de hóspedes eles se recusaram a criar um camarim no corredor. Agora a função do vestiário realiza armários de parede na cozinha. No entanto, seria extremamente errado supor que este interior foi criado com base num compromisso. Uma palavra mais precisa é o diálogo. Diálogo do passado e do presente, um símbolo único do qual se tornou espetacular portas interiores de vidro fosco, decorado com alças de bronze antigas. Por um lado, eles deixam entrar a luz do sol na área da sala de estar, localizada no lado sombrio. Por outro lado, são uma espécie de cartão de visita do projeto, que pertence igualmente ao passado e ao presente, nas profundezas das quais o futuro já está amadurecendo ...Maria Vetkova: "Meu principal objetivo era fazer com que o interior, em primeiro lugar, se mostrasse confortável e não incomodasse os proprietários em alguns anos. Portanto, provavelmente é bom termos passado meio ano preparando e discutindo o projeto. Houve tempo para pensar cuidadosamente em todos os detalhes".

LEAVE ANSWER