Jacopo etro

O chefe da Etro sobre a história da marca, Índia e China

Passando a galeria

Foto: Evgeny Luchin

Materiais preparados: Nikolay Fedyanin, Karina Chumakova

Jornal: (125)

O chefe da famosa marca ETRO fala sobre a Índia, China e suas coleções extravagantes

No apartamento de Jacopo Etro, responsável pelo design da coleção Home da famosa casa de moda italiana, várias antiguidades se misturam a maravilhas exóticas. Segundo o locador, essa é a essência do estilo da empresa. ETRO.

SALÃO: Jacopo, conte-nos sobre sua família. Nós conhecemos a empresa ETRO fundada em 1968 pelo seu pai Jimmo. Mas certamente a família tem uma longa história ...

 Nossa família é originária do século XVIII na cidade de Pordenone. No final do século XIX, meu bisavô se mudou para Milão e, na mesma época, comprou uma vila na cidade de Somma Lombardo, não muito longe do aeroporto de Milão Malpensa. O prédio em si tem mais de quatro séculos, antes de ser um convento. Ainda vivemos lá às vezes e até fazemos nosso próprio vinho. Eu trouxe de volta uma tapeçaria flamenga do século 17, que agora adorna as escadas do meu apartamento. Ele me substitui por uma janela com vista para o parque.

S: A casa onde seu apartamento está localizado também tem uma história?

 - Não, esta é uma casa comum dos anos 80 do século XIX. Primeiro, há 15 anos, comprei o primeiro andar, onde ficam a sala de estar e o meu quarto, e sete anos depois comprei o último andar. Eu queria que o interior da casa parecesse o mesmo de antes, então eu restaurei o parquet, os tetos, as molduras das janelas, as portas e até os puxadores das portas. O layout e o tamanho dos quartos também permaneceram os mesmos, embora eu tivesse que construir uma escada ligando os dois andares. O resultado foi um apartamento espaçoso em que posso guardar minhas coleções.

S: Você coleciona uma variedade de itens - de desenhos anatômicos a chapéus chineses para recém-nascidos e pés de estátuas antigas. Existe um tema comum que reúne suas coleções?

 - Claro. quando incomum, as coisas excêntricas são cercadas por belos objetos de estilo clássico. Este é o tema geral. misturar uma variedade de coisas, e é assim que algo novo pode acontecer.

S: Sua camisa é a mesma. Parece ser listrado, mas o colar é como de outra ópera ...

 - Você adivinhou! Esta é uma camisa velha, ela, então eu usava tantas vezes que ela esfregava as algemas e o colarinho. Então eu os substituí com um pano de nossa nova coleção de roupas masculinas de praia.

S: A propósito, por que você usa um relógio SWATCH?

 - Porque é um relógio preciso e eles são baratos. Não me preocuparei muito se o vidro deles estiver rachado ou se quebrar. Para alguns eventos importantes, como festas ou casamentos, coloquei os relógios dos anos 30 e 40 do século passado, que herdei do meu avô. Eu tenho GIRARD-PERREGAUX e BREGUET, então eu comprei ROLEX e PIAGET, lançado nos anos 40. Para ser honesto, não entendo as pessoas que compram relógios modernos. Eu gosto muito mais dos modelos dos anos 40, eles têm mais elegância, mais charme. E eles invariavelmente causam interesse universal.

S: Vamos voltar para o interior. Você tem muitas coisas no corredor da China. Uma empresa ETRO bastante associado com a Índia, com xales indianos. O que está perto do tema chinês?

 - A China é uma cultura exótica, com uma rica paleta de cores, com decorações ornamentadas e extravagantes. Eu tenho a China associada a tons de azul, amarelo, com vermelho claro, e Índia - com açafrão, roxo, cor de ferrugem. Eu gosto muito dessas duas culturas, e costumo misturar chinês com indiano.

S: Quando no interior há tantos itens de estilo diferentes, é importante evitar a sensação de caos ...

 - Você está certo, do eclético ao caos, apenas um passo. Na minha opinião, o fator unificador deve ser colorido. No meu apartamento as paredes são neutras, marfim, este é o cenário perfeito para uma variedade de assuntos. Mas o tecido, por exemplo, sofás estofados, tapetes já cores mais quentes - marrom, vermelho, ferrugem, bordô.

S: Padrão tradicional ETRO Pepino turco, ou paisley, que apareceu nas coleções da empresa em 1981, é considerado. Ele se encontra em sua casa também. Você não está cansado dos "pepinos"?

 - É impossível ficar cansado de paisley, porque esse padrão tem inúmeras interpretações - de "pepinos" hippies engraçados a ricos xales e padrões franceses do século 19, de paisley de xales russos Pavlovo posad a decorações étnicas em xales indianos. Este é um padrão real de transformação.

S: Algum tempo atrás, você falou sobre o projeto de criação de três salas no Hotel Principe di Savoia Milano. E certamente lá também, não vai fazer sem paisley ...

 - Queremos no estilo destes quartos ETRO foi apresentado em diferentes versões. Um quarto será decorado em estilo indiano, na cor das especiarias, o segundo será mais clássico, na cor do marfim, e o terceiro mais moderno, com cores vivas. Talvez possamos implementar este projeto no próximo ano.

LEAVE ANSWER