Yos donders

Designer holandês em entrevista à revista SALON sobre objetos da coleção francesa, sobre as tendências da moda no campo do mobiliário clássico e as cores vivas de Veneza.

Passando a galeria

Materiais preparados: Nikolay Fedyanin

Jornal: N (87) 2004

Designer holandês Йос Дондерс (Jos Donders), decorador de terceira geração e designer de interiores, dirige a empresa DONDERS-INTERIEUR, que existe desde 1896. Este ano na Feira de Móveis de Colônia Йос Дондерс Mostrou uma coleção de móveis modernos, baseados nos estilos de móveis de dois Louis (XV e XVI) para a empresa BENCH. Em entrevista à SALON, Donders fala sobre itens da coleção francesa, tendências da moda em móveis clássicos e as cores vivas de Veneza.SALÃO: Conte-nos como você teve a ideia de criar uma coleção francesa? - Como você sabe, a BENCH trabalha com a fabricante de móveis clássica francesa PIERRE COUNOT BLANDIN, que, em particular, fabrica todas as peças de madeira para itens da coleção Ensemble de John Hutton. Tentando combinar o estilo clássico do PIERRE COUNOT BLANDIN com o estilo mais moderno do BENCH, eu peguei alguns detalhes específicos do mobiliário clássico francês e os tornei mais modernos. Por exemplo, no lugar onde a perna da cadeira se conecta ao quadro, ou nas extremidades dos braços das cadeiras, você vê pequenos círculos de metal. Nos móveis da era Luís XV, no lugar desses círculos, teria havido uma flor esculpida em madeira - essa é uma característica do estilo daquela época. No entanto, as próprias formas de móveis permaneceram praticamente inalteradas.S: A combinação de madeira preta e aço parece muito moderna. É, por exemplo, muito característico do estilo minimalista ... - Você está certo e errado ao mesmo tempo. É claro que, na época de Luís XVI, a combinação de ébano e aço não estava na moda. Embora o mobiliário preto foi feito muito antes do advento do minimalismo. Apenas trezentos anos atrás, o acabamento de ébano estava disponível para muito poucos. Então, na esteira do passatempo de estilo chinoiserie, tornou-se moda cobrir os móveis com laca preta, então a tendência em si nunca morreu.S: No ano passado, a conhecida fabricante italiana de móveis clássicos, SELVA, fez a coleção no estilo de Louis XV também com laca preta e formas mais simples e suavizadas. A cor preta e a simplicidade das linhas são uma nova tendência nos clássicos? - Eu não acho que isso seja uma tendência. Eu mudo a forma, mas para que a mobília não perca sua elegância. O mobiliário barroco francês é muito elegante, tem belas proporções que encantam os olhos. Se você fizer essas linhas completamente retas, a elegância desaparecerá, será um estilo diferente e outras emoções. Ao mesmo tempo, eu não acho que você deveria simplesmente copiar o estilo, fazer réplicas exatas de antiguidades, porque vivemos em uma era completamente diferente e usamos móveis de uma maneira diferente.S: Em que se manifesta? - Na época de Luís XV, os móveis eram usados ​​principalmente para fins decorativos. Por exemplo, olhe para os armários antigos. Eles têm prateleiras estreitas, muitas caixas pequenas, nas quais é quase impossível armazenar coisas grandes. Agora os aparadores têm gavetas mais largas e profundas. Móveis tornou-se muito mais prático.S: Como idéias modernas sobre conforto se encaixam nas formas clássicas? Você acha que a mobília da era Luís XV é confortável? - Você está certo, a mobília desta época é realmente inconveniente, mas mudanças não tão sérias são necessárias para torná-la confortável. Por exemplo, quando projetei a cadeira Bergere para essa coleção, tive que mudar o ângulo do encosto. No entanto, isso não significa que os mestres daquela época não pensassem em conforto. A diferença é que antes as pessoas viviam de maneira diferente. Assim, no tempo de Luís XV, os sofás largos, projetados para várias pessoas, não eram necessários. Geralmente naquela época, as pessoas sentavam-se de maneira diferente. Chegaram ao baile ou à recepção, desceram brevemente para as cadeiras ou nunca se sentaram, mas apenas dançaram. Então eles voltaram para casa e imediatamente foram dormir. Naquela época, não havia necessidade de poltronas nas quais se pudesse sentar por cinco ou seis horas na mesma posição, porque as pessoas não tinham o hábito de assistir à televisão à noite.S: Você tem a sensação de que o mobiliário clássico tem suas próprias tendências? Como você acha que a moda para um determinado estilo histórico aparece? “Em geral, a tendência é que, quando as coisas caem na economia, as pessoas voltem aos estilos de móveis do passado em busca de estabilidade. Durante os períodos de prosperidade econômica, os sentimentos barrocos e os móveis de estilo barroco com muitos arabescos e ouro dominam. Em uma situação de recessão econômica, prevalece o estilo mais próximo do estilo Império: com linhas fortes, sem arabescos, sem ouro, sem detalhes desnecessários. Na minha opinião, o barroco dominou de cinco a oito anos atrás, e agora o estilo Império domina. À medida que os ciclos econômicos começaram a se substituir com mais frequência, parece-me que a moda para diferentes estilos mudará mais rapidamente.S: Sua família é de Tilburg, que já foi o centro da indústria têxtil holandesa. Certamente os têxteis são muito importantes para você. Quais princípios você seguiu ao escolher estofos para itens de sua coleção? - Eu não tenho medo de usar cores brilhantes. É claro que é muito mais fácil tornar tudo preto, e não é por acaso que muitos designers se vestem de preto. É muito mais difícil e mais interessante encontrar uma cor que se ajuste aos seus sentidos. Com a ajuda de cores brilhantes, eu queria fazer este mobiliário clássico mais otimista.S: Parece-me que na época em que falamos, o esquema de cores foi mais oficial, e agora você está fazendo uma espécie de versão caseira dos clássicos ... - Talvez você esteja certo. No entanto, nossas idéias sobre os clássicos são muito diferentes do que realmente era. Nós não levamos em conta que, ao longo dos anos, os estofados estão manchados. Provavelmente, daqui a trezentos anos, você também "enfraquecerá um pouco": seu cabelo ficará cinza e sua pele ficará diferente da sua juventude. Muitas pessoas que gostam do estilo clássico não sabem nada sobre os interiores da época de Luís XV ou Luís XVI. Por exemplo, na Holanda, após a reconstrução do palácio real, muitas pessoas vieram, ficaram surpresas com o que viram e disseram: "Eu não gosto mais disso". Muitas pessoas amam Veneza. Mas em comparação com a aparência da cidade nos séculos XV-XVI, a moderna Veneza é apenas uma fotografia em preto e branco da época. Se você olhar pinturas antigas, verá como a cidade era colorida: casas, móveis, roupas ... absolutamente tudo estava cheio de cores. Então, quando uso estofamento brilhante, tento devolver a mobília às cores anteriores e à alegria anterior.

LEAVE ANSWER