O que é uma exposição? À primeira vista, tudo é simples: pavilhões espaçosos, bancadas coloridas, funcionários sorridentes e bilhetes de entrada brilhantes. Mas isso não é o principal. O principal é a antecipação de um evento misterioso, uma reunião que pode ocorrer. E em abril, em Milão, sempre acontece uma reunião. Quem com quem? Vendedores com compradores, concorrentes entre si, italianos com todo o mundo, design com clássicos, jornalistas com autores e suas obras. Curiosamente, o encontro irracional e imprevisível foi inventado. Sóbria e racionalmente. Quarenta anos atrás. Nós nomeamos apenas alguns conhecidos pelos nomes das empresas: Franco Cassin, Angelo Molteni, Silvano Montina, Mario Roncoroni ... Estas e outras pessoas reunidas decidiram organizar uma exposição para estimular o espírito competitivo, a competição e impulsionar o desenvolvimento do mercado. É incrível como eles conseguiram. A Itália se tornou líder mundial em fabricação de móveis. Tudo começou com 328 empresas, agora são 2524. Uma decisão importante que impulsionou o crescimento da iSaloni foi a estruturação da exposição. Simplesmente designer de móveis coletados em um pavilhão! É notável que hoje uma empresa comercial de sucesso permaneça viva. Como há 40 anos, eles querem se encontrar de novo e de novo. A quarta vez na feira é uma exposição de jovens designers Salone Satellite. Comissão autoritativa (este ano, entre outros, incluiu Giulio Castelli, Maddalena De Padova, Philip Stark) seleciona projetos. Para jovens salão de móveis - uma chance real para encontrar fabricantes, organizar o futuro de suas coisas e garantir a continuação da própria exposição. Atsumi japonesa e Uliana italiana, que agora estão colaborando com empresas tão conceituadas como LA PALMA, FONTANA ARTE, que encontrei pela primeira vez no Satélite Salone. Finalmente, em Milão, você pode se familiarizar não só com coisas prontas, mas também aprender sobre as últimas tecnologias (exposição iMade), materiais (Materiais e idéias para o futuro) e até sobre os métodos de treinamento de designers (Designers Designers) usando o exemplo de móveis já criados. Bem, agora vamos percorrer os pavilhões da exposição e as ruas de Milão, onde os espetáculos mais interessantes aconteceram em paralelo.Elegante, caro e sólido С чего начнем: TRESSERA, B&B ITALIA, GIORGETTI, CECCОTTI, POLTRONA FRAU? Есть компании, которые редко выпускают новинки, но их вещи остаются актуаль-ными в течение десятилетий. В наше-то время! В мире автомобилей это, напри-мер, американские кадиллаки, в мире мебели испанская TRESSERA. К примеру, бюро Lettera как всегда снабжено хитроумными механизмами трансформации и фирменными секретами. Поразительно точная и безупречная работа. Мебель от TRESSERA можно коллекционировать. Культура обработки, нет, обращения с деревом у GIORGETTI и CECCОTTI столь высока, что при всей индивидуальности дизайна, их модели словно оставляют зрителя наедине с материалом. А красота материала подталкивает, в свою очередь, полюбоваться отточенной, совершенной формой, обыгрывающей фактуру дерева. Такой самодостаточностью можно любоваться долго. Правда, в последнее время кажется, что CECCОTTI стремится стать легкомысленнее. Так, в прошлом году компания устроила акцию, где демонстрировались нефункциональные объекты Росса Лавгроува и Кристофа Пийе (скульптура последнего все же приспособлена теперь под огромную вазу). Система хранения Domus Антонио Читтерио удерживает позиции аж с 1987 года. Всякий раз B&B слегка его модифицируют, не меняя сути, чтобы к словам "очень удачный проект", можно было добавить что-то еще. Разделители на полках сделаны из прозрачного плексигласа (модно!), а фасады - из канареечно-желтого стекла. Буазри не нуждается в прикреплении к стене, поэтому система хранения сама может служить разделителем пространства. Найдется место для Hi-Fi, в том числе для плазменного TV. Но B&B неудержимы в создании новых столов, диванов, кресел, шезлонгов, стульев. И это всегда essential design - лаконичный, запоминающийся, современный, но с самого своего рождения классический.Elegante, caro e ... divertido Экстаз, излишества, дерзость, поп-арт, кислотные цвета, оптические иллюзии - EDRA готова на все, чтобы вы расстались со спокойствием и невозмутимостью. Она не стесняется делать шезлонг из пластиковой пленки, кресло из пластиковых трубок (отчасти это римейк их собственного стула из перепутавшихся веревок). Почему-то психоделический экстаз EDRA видит в розовом цвете. Что ж, во всяком случае не модный оранжевый. Плюс сочетание цветочков и клеточки - свежо! Под поп "косит" и CAPPELLINI. Интересно, мотивы поп-арта в дизайне - тенденция или просто совпадение? В моде этот ход используют Гольяно и Дольче&Габбана. В обоих случаях имен подобного масштаба достаточно, чтобы говорить о чем угодно: знаковом событии или авангардном выверте. Итак, Фабио Новембр (Fabio Novembre) придумал столик с тысячью ножек-канатов. Садясь за стол, вы раздвигаете веревки, и потом они болтаются, касаясь ваших ног. Забавно. По всему Милану развешаны рекламные плакаты пугающих размеров: Emporio Armani. Пока еще фирма CAPPELLINI не стала империей, но уже приближается к этому. CAPPELLINI много. Первые три дня его шоу-рум был просто неприступен, окруженный гигантской толпой. Конечно, компания всегда радует большими коллекциями интереснейших и неизменно очень разных новинок. Порой встречаются просто гениальные вещи. Но, кажется, люди собираются смотреть не только на дизайн, но и на менеджмент Джулио Каппеллини: какие имена будут открыты в этом году, какие находки будут сделаны. Уже не поп-арт, но столь же ярка как у EDRA, модель кресла Патрика Нурге Rive Droite, одетая в ткань от кутюрье Эмилио Пуччи. Кстати, роскошные многоцветные полосочки, пересекающиеся кружочки в духе 60-х по-прежнему остаются модными. На стенде FRIGHETTO по этим мотивам были выполнены аксессуары (красивые, но небезупречные).Mudança de nome Parece-me que nesta exposição houve um evento muito importante - a mudança de nomes. Ross Lovegrove, Ron AradMassimo Ioza Gini - onde eles estão? Massimo disse que estava ocupado construindo algum tipo de construção em Nova York. Ron mandou para MOROSO e CASSINA. "Mas, desculpe-me, é do ano passado ..." ... Ron Arad é conhecido como uma personalidade criativa e temperamental: o que ele fez, ele fez; o que ele disse, ele disse. Não me atrevi a perguntar de novo pela terceira vez. De Ross Lovegrove foram apresentados apenas assistir GUZZINI, obrigado e sobre isso. E aqui Philip Stark ainda a cavalo - uma dúzia de novos produtos para KARTELL: fezes, vasos, sofá de plástico, mesa, cadeiras. Nós nos encontramos com Philip em um café em San Babila. Pediu permissão para fotografá-lo. Ele pulou para cima, correu para a coluna restaurada, escolheu um quadro colorido de saltos sem cortes para o seu retrato. Homem não chato! Como sempre, há muito Piero Lissoni, mas por algum motivo você sempre se esquece dele. Mas agora outros nomes são perceptíveis na exposição, embora muitos deles já sejam familiares: Christophe Pillet (EDRA, FONTANA ARTE, CECCOTTI, CAPPELLINI), Michel Sodo (GERVASONI, LIV'IT, SCP), Feruchcho Laviani (PROJETTOMODERNO, MOROSOI, MOROSOI, MOROSOI). Marcel Wanders, James Irwin, Carlo Colombo, irmãos Burulleka, Aldo Kibik. Maarten van Severen, que nos conhecemos recentemente em Paris, em janeiro, foi notado e conectado aos assuntos mundiais. Quem? KARTELL E isso significa muito. Uma folha transparente de policarbonato no limite de flexibilidade é dobrada de modo a formar um banquinho baixo elástico. Em
Passando a galeria 
