No verão, sob o ataque de fatores climáticos, até os urbanistas mais ávidos se entregam sem luta. Obedecendo ao bom senso e às promessas dos moradores de verão, eles correm para fora da cidade para lugares mais habitáveis, levando com eles o que tornará sua comunicação com a natureza mais confortável e agradável.