Noite na itália

Designers Leonardo Dai Nellie e Marcie Fortuncia sobre moda, chique, preto

Passando a galeria

Foto: Olga Korotkova, - dos arquivos da Cattelan Itália Noir

Entrevista preparada: Olga Korotkova

Jornal: N10 (132) 2008

Na última exposição de Milão iSaloni em abril de 2008, a fábrica mundialmente famosa Cattelan Itália introduziu uma nova direção - uma coleção de Noir. Estamos sentados com os criadores da coleção, designers Leonardo Dai Nellie e Marcia Fortucia, e falamos sobre moda, elegância e preto.

SALÃO: Como você caracterizaria Noir?

Marcia Fortuna: Cerca de dois anos atrás, meu marido e eu queríamos criar CATTELAN ITALIA novo estilo. Decidimos que esta deveria ser uma coleção glamourosa que pode criar uma atmosfera nova e fresca na casa. Pode ser adequado tanto para casais jovens como para pessoas não muito jovens e respeitáveis. Para a Itália e para o mundo inteiro. A maioria das casas na Europa, ou há muito que se formou, há várias gerações, ou criadas por jovens do design ultramoderno. Oferecemos uma abordagem completamente diferente. Noir combina elegância e luxo inerente aos estilos clássicos e uma abordagem moderna (em termos de materiais da moda, acabamentos, decoração). Nós tentamos usar o máximo possível de trabalho artesanal na coleção - isso dá às coisas ainda mais brilho, ainda mais exclusividade.

S: E como, a propósito, você entende de luxo?

MF: Uma coisa pertence à esfera do luxo, quando todos os cinco sentidos estão envolvidos em sua percepção ... Não apenas beleza que vemos com nossos olhos, mas também sensações táteis e outros sentidos. Se um objeto tem belas formas suaves, uma textura de estofamento de toque suave, então, tocando uma coisa dessas, a pessoa experimenta um conforto incrível. Sensações muito agradáveis. E tais coisas afetam uma pessoa não mais apenas como mobília, mas como algo mais, como a escultura.

S: O que você acha que é o conceito de luxo no interior? Então todas as premissas ou algumas parecem diferentes?

MF: É necessário que haja um equilíbrio. Nunca precisa exagerar. Por exemplo, não precisa de muita mobília. O conceito de luxo pode expressar um quarto vazio! Se você colocar em todos os itens um ou mais verdadeiramente luxuosos.

S: Não é segredo que, muitas vezes, as pessoas praticam a filosofia do luxo não tanto para satisfazer seus próprios sentimentos, mas para mostrar seu alto status social e financeiro. Você levou isso em conta quando pensou em sua coleção?

MF: Eu não vejo esse problema. Tal projeto - sim, não é para todos. Ele é para um certo estrato da sociedade. Acontece muitas vezes que as pessoas encomendam um tal interior para, entre outras coisas, demonstrar a sua pertença ao estatuto, é. Neste caso, um não exclui o outro.

S: Como você define um estilo de coleção?

Leonardo Dai Nelly: Este é um novo clássico. Não barroco, não eclético, mas um novo clássico. Mais exatamente sons.

LEAVE ANSWER