No espírito dos tempos

Arquiteto Irina Ostrovskaya recriou a atmosfera de um antigo apartamento de São Petersburgo no interior

Passando a galeria

Texto: Olga Vologdina

Foto: Yury Molodkovets

Autor do projeto: Irina Ostrovskaya

Jornal: (217) 2016

Архитектор Irina Ostrovskaya воссоздала в интерьере атмосферу старинной петербургской квартиры

Дом, в котором находится квартира,—памятник архитектуры второй половины XIX века и одна из достопримечательностей Северной столицы. Однако за годы эксплуатации доходный дом купцов Елисеевых, построенный по проекту выдающегося архитектора Гавриила Барано­вского, изрядно поизносился. «Квартира представляла собой печальное зрелище,—рассказывает автор проекта Irina Ostrovskaya.—Некогда прекрасные камины были уничтожены, какие-то бесформенные комки на потолке (всё, что осталось от изящной лепнины), полуразвалившиеся двери, комнаты, изрезанные перегородками, прогнившие балки. Всё это наследство от коммунальной жизни мы убрали и постарались восстановить исторический облик некогда роскошных апартаментов».

O arquiteto quase “reanimou” completamente o layout original com o tradicional sistema de enfileiramento. Quando todas as partições desnecessárias foram desmanteladas, uma dupla enfilada, bastante característica de casas de apartamento, foi aberta. Por um lado, existem salas de passagem com portas duplas, do outro, um corredor, a partir do qual você também pode entrar em todos os quartos. “No começo, tínhamos dúvidas se seria conveniente”, continua Irina, “mas todas as perguntas desapareceram. Os proprietários estão muito satisfeitos com este layout, o apartamento parece muito maior do que realmente é, e além disso, graças ao enfilade, o espaço parece mais solene. Ao mesmo tempo, aumentamos o tamanho dos banheiros, fizemos uma lavanderia, um camarim - o apartamento tem tudo o que é necessário hoje em um interior moderno em termos de conforto e funcionalidade ”. Em uma das salas de passagem (entre a cozinha e a sala de estar), eles organizaram a sala de jantar da frente. Aqui eles decidiram colocar uma lareira e, como se viu, a lareira estava aqui originalmente. “Quando removeram o gesso de uma das paredes, encontraram um nicho de chaminé e uma chaminé em condições de funcionamento. Em geral, havia duas lareiras no apartamento, e ambas estavam perdidas - observa Irina. - Mas tivemos sorte: havia uma lareira original em toda a casa, que usávamos como modelo para reconstrução. Também restauramos e restauramos totalmente dois belos fogões, os ladrilhos que faltam e que, de acordo com o nosso pedido, foram fundidos na oficina de Petersburgo. ” Levou a maior parte do tempo e esforço para restaurar o estuque único, ou melhor, o que restava dele. Os elementos sobreviventes foram removidos, limpos de numerosas camadas de tinta e devolvidos ao local, os fragmentos perdidos foram desenhados e feitos de novo.

A situação exigia uma abordagem especial. Para recriar o ambiente histórico, parte dos móveis, acessórios, lâmpadas e tapetes foram comprados em salões de antiguidades. Algo adquirido na Rússia, algo trazido da Europa. Como, por exemplo, papelão antigo para tapeçaria, que agora adorna o interior da sala de jantar. Outra exposição importante - uma cópia da tapeçaria “A Dama com os Unicórnios” do Museu Cluny em Paris - é o principal sotaque artístico da sala de estar, que define o humor e o esquema geral de cores. O arquiteto também usou ativamente a pintura moderna: os trabalhos dos famosos artistas de Petersburgo da coleção dos proprietários se encaixaram e trouxeram o som moderno para o interior tradicional.

Leia o texto completo em papel ou versão eletrônica da revista.

LEAVE ANSWER