Na simplicidade

Jardim holandês

Passando a galeria

Texto: Marina Volkova

Paisagista: Marcel Volterink

revista: (169) 2012

Голландский дизайнер Marcel Volterink придумал в Амеронгене под Утрехтом необычный ландшафт, построенный на сочетании травяных бордюров и деревьев с узловатыми стволами

Это владение дизайнер Marcel Volterink в шутку называет лесной хижиной. Но шутки шутками, а вначале здесь действительно не было ничего, кроме ветхого домика, пары холмов и бескрайних полей. Новый владелец внушительного участка решил его преобразить и пригласил голландского мэтра. Рукотворный ландшафт получился настолько естественным, что легко обмануться. Кажется, что и эти деревья, и трава росли здесь всегда. Именно на этих элементах сыграл автор проекта. С помощью травяных бордюров он разделил сад на несколько больших зон. Бордюры невысокие, благодаря чему территория хорошо просматривается. Естественным ограждением сада служат высокие тисы. Высажены они в ряд, но неравномерно: где-то гуще, где-то оставлены прогалины. Сад находится на холме, и через эти «окна» хорошо видны перспектива расположенной внизу долины и Утрехт вдалеке. Марсель использовал главным образом вечнозеленые растения, чтобы сад был хорош и летом, и зимой. Например, офиопогон, или ландышник, многолетник. Летом он цветет, а зимой появляются ягоды.

O centro da composição era a pérgola, entrelaçada com glicínias. Marcel literalmente devastou um dos viveiros ao leste de Utrecht, comprando todas as glicínias de lá com troncos, geralmente rejeitados. O designer, ao contrário, chamou a atenção para seus gráficos originais e construiu sobre ele toda a imagem da paisagem, em geral bastante lacônica. Os troncos sinuosos de glicínias tornam o projeto do jardim global e estritamente verificado mais interessante. O proprietário geralmente fica sentado à noite, fazendo papéis de negócios. Ele diz que o caso está especialmente em movimento.

LEAVE ANSWER