Alguns dos mais belos jardins da rainha da Inglaterra: em Burkhall e na residência de maio

Passando a galeria

Tradução: Alexey Dramashko

Materiais: - (c) East News / C.S.Sykes

Texto: Stephane Bern

Jornal: 52 (2001)

Além de seu próprio país, a rainha da Inglaterra tem pelo menos três paixões: corridas de cavalos, cães e jardins. Em seus 100 anos, a rainha mãe, como os britânicos carinhosamente a chamam, ainda está apaixonadamente envolvida na jardinagem. Juntamente com o jardineiro, examinamos algumas de suas mais belas posses. Na França, que a rainha gosta muito, ela fez três descobertas para si mesma: o prazer de um bom vinho e uma boa mesa, uma paixão por cavalos e muito mais - a filosofia de Voltaire, na qual "todos deveriam cultivar seu próprio jardim". Ainda criança, Elizabeth adorava cavar no chão, processando seu pequeno jardim de brinquedos. E depois de quase um século, ela não perdeu o gosto pela jardinagem. Ela precisa de plantas da mesma maneira que um tradicional coquetel de gin e martini antes de uma refeição, ou um chapéu decorado com flores para entrar na cidade. Em Londres, dentro das quatro paredes do jardim da Clarence House, a rainha-mãe sente-se como se estivesse trancada. Roseiras, gramados e alguns plátanos limitam demais a fuga de sua imaginação e o desejo de criatividade. A rainha não andava com tanta frequência suas posses verdes, se os jardins, criados praticamente por suas mãos, não cativariam tanto sua mente e alma. Aqui ela cumprimenta todos os convidados com um sorriso benevolente e imutável.Milhares de flores Um dos jardins mais queridos está localizado em Burkhall, ao lado de uma colina com vista para o rio e o campo sem fim. Uma faixa de floresta ao redor da propriedade protege o jardim do vento e dos olhos curiosos. A rainha é especialmente orgulhosa da variedade de flores, árvores frutíferas e vegetais que crescem aqui. Com toda a sua pitoresca, eles criam a atmosfera de um antigo jardim perto de uma pequena casa de campo. A anfitriã frequentemente e por muito tempo admira o jardim. Ela passeia pelos caminhos de cascalho, discutindo a escolha das cores e a localização dos canteiros de flores com seu jardineiro principal, James Carr. Nos últimos dezoito anos, ele cuida do jardim da rainha. Não foi fácil, porque o dono do jardim é um verdadeiro especialista em seu trabalho. A própria rainha vai para o jardim com luvas e tesouras nas mãos para podar as roseiras. Muito antes de seu amado neto, Charles se tornou um lutador pela pureza dos produtos usados ​​na Inglaterra, a rainha tinha a reputação de ser uma ardente oponente dos fertilizantes químicos. Suas rosas recebem apenas algum fertilizante orgânico e esterco das fazendas reais vizinhas. No jardim, o repolho é plantado em fileiras ordenadas, cenouras, cebolas, beterrabas, batatas e couve-flor crescem - tudo que você precisa para fornecer legumes frescos para a cozinha do castelo. Há até mesmo ervas para temperar - estragão, hortelã ... Mas o jardim não seria um jardim sem gramados entre canteiros de flores. O lugar preferido da rainha em Burkhall é, sem dúvida, um jardim com escorregas alpinos, com mais de quarenta anos. Anteriormente, a amante gostava de eliminar ervas daninhas e plantar plantas encontradas na vizinhança. Contra o fundo de paredes brancas, uma rosa está florescendo da variedade mais próxima ao coração da rainha - New Dawn, que ela mantém estacas para posterior plantio em vasos. Rosas Coroação, Lua de Mel, Chinatown - evidência da vida brilhante da Rainha Mãe. Cada variedade tem seu próprio cheiro especial, reminiscente de uma persona brilhante sobre o passado. Durante décadas, o jardim acumulou e preservou cuidadosamente os aromas de cores diferentes, e com eles as memórias de seu dono.Varrido pelo vento Ao norte de Burkhall está Mey Castle, que não tem nada a ver com as memórias da rainha ou a história da família real. Maio é a única residência que pertence apenas a Elizabeth. Um ano após a morte do rei George VI, sua viúva não sabia como preencher sua vida vazia. E uma vez, durante um piquenique com amigos, a rainha acabou no castelo de Barrojeel, construído no século XVI. A casa com os contornos da fortaleza foi abandonada pelo dono, o capitão Imbert-Terry. A rainha se apaixonou à primeira vista por esta casa queimada por todos os ventos, que estava prestes a ser demolida. Com um zelo extraordinário, ela começou a restaurar o prédio, o design de interiores e o paisagismo. As paredes foram pintadas em tons pastel, os canapés são estofados em chintz colorido, e os móveis foram restaurados. Sandy Webster, que serviu no castelo por vinte anos, foi capaz, como ninguém, de combater o vento incessante que pode varrer tudo em seu caminho. Árvores regulares plantadas em fila não são suficientes. Portanto, o jardim no lado oeste do castelo é cercado por uma parede de granito rosa. Lá você se sente em um apartamento: divisórias dividem o jardim em “quartos” com flores, frutas e legumes. E, claro, em todos os lugares você pode encontrar a flor favorita da rainha - uma rosa. Ao lado de novas variedades, como Glenfiddich, as cores do uísque escocês, variedades antigas crescem, por exemplo, Assemblage des Beautes ou Old Velvet Rose. Sobre sua amada e mais exigente rosa Albertina, a amante diz: "Ah, minha querida e velha Albertina está pronta para suportar tudo!" Não é tão fácil fazer Sua Majestade feliz. Ela precisa de um jardineiro que possa cultivar belas plantas, apesar do sol escaldante, do vento forte, do clima desobediente e da terra, metade constituída de areia. Os jardins da rainha refletem de maneira estranha o caráter de seu dono. Talvez na horticultura a rainha-mãe perceba seu querido desejo (familiar a quase todas as pessoas) para governar a natureza, ou pelo menos sobre seu próprio destino. Mas quem pode culpá-la por isso? - A mesma idade do século, ela incorpora a história em si.