Antes de aceitar o cargo de embaixador extraordinário e plenipotenciário da Suíça para a Rússia, Erwin Hofer participou de uma sensação diplomática - ele preparou a entrada da Suíça soberana na ONU. As atividades do Sr. Hofer em Moscou também são ambiciosas e ambiciosas: ele continuou trabalhando em diferentes regiões da Rússia, de Kaliningrado ao Lago Baikal, e discutiu planos de reorganizar sua residência com os principais arquitetos do nosso tempo ...Sr. Embaixador, há quanto tempo você está em Moscou? - Para ser preciso, um ano, um mês e duas semanas. No entanto, tenho estado repetidamente na Rússia antes, a partir do final dos anos oitenta. Tive a oportunidade de participar do estabelecimento de um diálogo entre nossos países sobre as questões de interação de organizações internacionais. SALÃO: Estas visitas foram relacionadas às suas atividades diplomáticas anteriores? - Sim, eu servi como Diretor Geral do Departamento de Organizações Internacionais do Ministério de Relações Exteriores da Suíça. Minha tarefa principal era preparar a adesão de nosso país à ONU e, como você deve saber, cumprimos com sucesso essa tarefa. Além disso, durante algum tempo fui responsável por laços culturais e pela cooperação internacional da Suíça no campo da ciência.S: Quanto sua vida diária em Moscou difere da vida em Berna? Muito diferente. Moscou é um lugar onde nem um único dia se parece com o anterior. Nunca é chato aqui, e esta é sua principal vantagem sobre outras cidades. É muito interessante para mim viver e trabalhar na Rússia: seu país está se desenvolvendo rapidamente e, ao mesmo tempo, está integrado em todos os processos internacionais importantes - político, econômico, social. A Rússia é enorme, é quase um continente inteiro, e para cumprir efetivamente suas responsabilidades, você deve viajar para fora da capital - reunir-se com representantes de autoridades regionais e organizações públicas, abrir o país para si e para seus compatriotas.S: Onde você já conseguiu ir? - No ano passado eu estava em São Petersburgo e Nizhny Novgorod, participou da viagem de diplomatas estrangeiros para as cidades siberianas e para o lago Baikal, foi em Bashkiria, Krasnodar, Sochi. Comecei este ano com uma visita ao ponto mais ocidental do país - para Kaliningrado, e em junho pretendo chegar a Vladivostok. Meus amigos russos estão encantados. Eles dizem que eles mesmos viajam muito menos em seu próprio país.S: Sua residência está localizada em uma aconchegante mansão antiga, é muito menor do que a maioria dos edifícios de missões diplomáticas em Moscou. Isso é um acidente ou um reflexo da ideologia de um país soberano e neutro? - Pelo contrário, explica-se pelo facto de a nossa embaixada em Moscovo ser uma das mais jovens - tem apenas cinquenta e nove anos. Moscou e Berna retomaram relações diplomáticas no quadragésimo sexto ano, muito depois de muitos. E quando nos foi oferecido este edifício, nós de bom grado concordamos em nos instalar aqui. Durante a Guerra Fria, nossos países tinham relações estáveis, mas não muito intensivas, e essa sala era bastante adequada para a embaixada. E nos anos noventa houve um boom real, tivemos que expandir muito rapidamente. Alguns departamentos foram forçados a "sair". Já está claro que é necessário expandir o departamento de vistos e o escritório, para levar novos funcionários, para aumentar a área. O fluxo de russos solicitando um visto suíço e os suíços que querem vir para a Rússia é muito grande. Portanto, o embaixador russo, DD. Cherkashina em Berna também é muito trabalho.S: Desde que você se estabeleceu neste edifício, você mudou alguma coisa aqui? - Eu não mudei nada no interior, estou completamente satisfeito com a atmosfera calorosa e acolhedora desta casa. Mas quando cheguei, imediatamente retomei a restauração da fachada, que, na minha opinião, agora parece muito boa. Agora, a tarefa mais importante que considero é a expansão do departamento de operações, queremos construir outro prédio no território da embaixada, que irá acomodar todos os serviços necessários e ao mesmo tempo corresponder ao estilo da casa existente. E eu realmente quero restaurar o jardim. Eu acho que tudo vai levar vários anos juntos. Eu não espero cumprir o meu mandato, mas pelo menos você precisa iniciar este processo. O prédio é um monumento de arquitetura, será necessário discutir com a cidade o que pode ser feito e o que não é permitido. Será necessário passar por muitas aprovações, e isso, como você provavelmente sabe, não é rápido. E definitivamente haverá uma competição arquitetônica, Mario Botta já me disse que quer participar.S: Sr. Embaixador, você quer construir um novo prédio em Moscou e discutir esses planos com as estrelas da arquitetura. A esse respeito, seria interessante conhecer sua opinião sobre como o centro de Moscou está sendo construído, do qual você é um residente temporário. - Eu sei que há muitas discussões nesta sociedade hoje. Mas, em nome da justiça, vale a pena considerar essa situação, a partir dos dez anos do século passado. Antes da revolução, a cidade era muito bonita, então veio um estilo completamente novo, que muitas vezes era estabelecido violentamente. Havia vozes que exigiam se livrar completamente do patrimônio cultural. Todos juntos, isso levou ao fato de que a arquitetura de Moscou é agora uma mistura muito peculiar de estilos que você não encontrará em nenhuma outra cidade do mundo. Agora, acho que as pessoas entendem que a arquitetura só pode ter futuro se tiver passado. Recentemente, muitos edifícios históricos foram restaurados em tempo recorde, a ordem de uso de monumentos arquitetônicos é estritamente regulada ... Moscou continua a ser um mosaico de antigos e novos, este é o seu charme, e a principal coisa aqui é manter um certo equilíbrio. Aqui você não terá apenas que enfrentar uma escolha difícil. Isso é bem ilustrado pelo exemplo das disputas que estão acontecendo agora em relação às áreas próximas ao Kremlin, o Hotel Rússia.S: Liquidação do jardim é um dos bairros mais antigos de Moscou, é aconchegante para você? - Muito, esses são lugares maravilhosos: perto do Kremlin, do outro lado da rua Chistye Prudy ... Você está no coração de uma cidade enorme, enquanto aqui está bem verde.S: Você está andando por aí? - Eu raramente viajo para fora do centro, porque tenho pouco tempo livre, mas adoro andar aqui. Talvez até nos tenhamos conhecido algures na avenida ou no lago.
Passando a galeria 
