Federico carandini

Интервью с артдиректором компании BALERIAS ITALIANAS

Passando a galeria

Foto: Nina Farizova

Entrevista preparada: Nina Farizova

Jornal: N5 (127) 2008

Федерико Карандини, um designer por formação (graduou-se no Lyceum of Art em Florença e no Departamento de Design Industrial da Universidade de Pittsburgh), é diretor de arte da empresa há quatro anos. BALERIAS ITALIANAS em Milão

Depois da formatura Федерико Карандини Ele morou em Nova York e trabalhou em estúdios de design. Em 2004 ele foi convidado para BALERIAS ITALIANAS para o cargo de diretor de arte. Ele imediatamente concordou e mudou-se para o Milan.

SALÃO: Você tem uma profissão criativa?

- Claro. Eu trabalho com designers, discuto com eles novos projetos, penso em como apresentar de forma bonita e criativa novidades em showrooms e em exposições internacionais. Eu faço e desenho o nosso site, organizo o disparo de imagens. Em geral, faço tudo que pode funcionar em nome da empresa. Este, você sabe, é um grande trabalho no qual muitos pequenos se encaixam.

S: Conte-nos sobre seus novos projetos.

- Este ano, uma versão atualizada da cadeira de Jeff Miller Littlebig e um fantástico sofá de São Petersburgo apareceram. Martin pelo design de Arik Levy. Na próxima exposição em Milão, mostraremos um novo trabalho de Javier Lust, mas por enquanto este é um segredo absoluto. Hoje BALERIAS ITALIANAS - meu único projeto, não há tempo para mais nada. Espero que em 2009 ou 2010, como designer, eu invente minhas próprias coisas.

S: Designers que trabalham com a empresa BALERIAS ITALIANAS, o tempo todo experimentando cores e materiais. O que será moda este ano?

- Quanto aos materiais, ainda é vidro, madeira, metal e plástico. Das cores, todos os tons de verde e tudo o mesmo clássico preto e branco.

S: Eu quero oferecer-lhe para chegar a um interior com móveis de BALERIAS ITALIANAS. Como seria uma casa dessas?

- Você entendeu o ponto! E eu não preciso inventar nada. Eu já moro no interior de BALERIAS ITALIANAS! Na minha casa em Milão, há cadeiras Clipt e Mari ao redor da mesa de jantar, um enorme rack Obo, dois sofás Bill opostos um ao outro e no meio a mesa de centro Bentz. No quarto é uma cama Gio. Todas estas coisas são adjacentes aos móveis dos séculos XV, XVII e XVIII, preservados dos meus antepassados. Eu não gosto de minimalismo puro, mas prefiro o ecletismo sensato. O interior do meu apartamento em Florença também é uma mistura sólida: a mesa de café Bentz é cercada por cadeiras do século XVIII e a chaise longue Flipt, de Jeff Miller. A mesa de jantar na sala de jantar é antiga, do mosteiro, mas as cadeiras cromadas Naked são do designer Alberto Coldzani. A biblioteca é composta por racks Obo. Na mesa da cozinha Sam de Arik Levy. Parece-me que não valeria a pena trabalhar como diretor de arte em uma empresa cujos móveis você não pode ou não quer colocar em casa.

LEAVE ANSWER