É mútuo

A decoradora Yana Roberts criou uma história de relacionamento feliz: os donos amam muito a casa e os retribui.

Passando a galeria

Foto: Mikhail Stepanov

Entrevista preparada: Julia Sakharova

Autor do projeto: Jana Roberts

Jornal: Decoração N4 (203) 2015

A decoradora Yana Roberts criou uma história de relacionamento feliz: os donos amam muito a casa e os retribui.

О работе над проектом Jana Roberts рассказывает в интервью журналу SALON–interior.

SALÃO: Como nasceu este objeto? Quais tarefas os clientes definiram para você? - Hosts - um jovem casal que leva um estilo de vida ativo. Ambos trabalham, viajam muito pelo mundo, interessam-se pela cultura de diferentes países, colecionam arte contemporânea. Ele prefere contenção e conforto, ela está apaixonada por combinações não-padrão de cor e forma. A principal tarefa era criar um interior único, com uma atmosfera de luxo calmo e discreto, refletindo seu estilo de vida. Eu sugeri tomar como base tons suaves de um céu cinza-azulado (como um reflexo da natureza do hospedeiro) e diluí-los com acentos brilhantes e combinações não padronizadas em têxteis (como um reflexo do caráter da anfitriã). Eles imediatamente gostaram dessa idéia e me deram mais liberdade na forma de sua implementação, pelo que sou muito grato. De muitas maneiras, minha inspiração foram objetos de arte da coleção de clientes e o chamado objeto de curiosité, trazido de todo o mundo. O cliente moderno é muito difícil de manter em um estilo particular. Ele quer antiguidades e móveis étnicos e art déco e arte ultramoderna. Por isso, eu chamaria meu estilo de trabalho de "colecionador intelectual". Do decorador, é necessária coragem e arte na escolha de combinações e proporções.

S: Como o planejamento doméstico influenciou as decisões artísticas? “A casa era originalmente bem projetada, e os proprietários tinham a tarefa de entrar o mais rápido possível. Portanto, foi decidido não mudar nada drasticamente. Propus-me a colocar todas as áreas públicas no primeiro andar e as áreas privadas no segundo. Sistemas de armazenamento e salas de utilidade "foram" para a base. No primeiro andar havia uma pequena suíte: uma sala de jantar, uma sala de estar, uma biblioteca. Eu queria que o interior de cada sala refletisse o clima de sua funcionalidade: uma sala de estar sustentada, uma biblioteca meditativa, uma sala de jantar expressiva e um quarto sensual. Eu concebi uma certa rota, movendo-se ao longo da qual você vê um aumento na cor e intensidade da decoração. A área de entrada e o salão são pintados na cor do céu de Petersburg (Petersburgo - a cidade natal da amante). Uma das paredes é destacada em cores - este é o papel de parede ZOFFANY, similar às placas de metal azul-escuro. Essa parede foi especialmente criada por mim para o grande trabalho fotográfico de Yang Bin "comerciante tibetano". Nós compramos com clientes em Paris. Na sala de estar, tons suaves, texturas suaves. A área da sala é de 56 metros quadrados, e minha tarefa era preenchê-lo com objetos funcionais, mantendo a leveza. A sala tem muita luz graças às três janelas panorâmicas. Nas paredes são papéis de parede imitando seda selvagem e painéis simétricos de algodão natural com inserções de bambu e um fio de metal. Na zona macia, um confortável sofá com almofadas de caxemira e cadeiras de veludo. A sala de jantar continua o tema do céu azul, mas de uma cor mais saturada. Na parede há um painel de papel de parede de vidro sob a pele de um declive. Eu diluí objetos de design moderno com achados exóticos.

Leia o texto completo em papel ou versão eletrônica da revista.

LEAVE ANSWER