SALÃO: Há quanto tempo você mora em Moscou?

Sr. Ilian Vassilev: Por vários anos agora.

S: Você já esteve na Rússia antes?

Apenas algumas vezes. Mas estas não foram viagens muito longas, por isso posso dizer que tinha pouca experiência com a Rússia.

S: Quando você viu esse prédio pela primeira vez, que impressão isso causou em você?

 - Pareceu enorme para mim. Ele tem vantagens e desvantagens. A principal coisa que eu amo esta casa é uma sensação de espaço. Além disso, este interior tem detalhes incrivelmente bonitos, por exemplo, magníficos vitrais e ladrilhos.

S: Você trouxe aqui algo de sua autoria, algumas coisas com as quais projetou o interior?

 - Nós trouxemos fotos. Algumas obras foram compradas aqui. Tentamos encontrar algo que combine com o estilo arquitetônico do prédio e se adapte ao interior. Basicamente são as pinturas de artistas modernos. Para nós, o principal na pintura é o humor. Também trouxemos muitos livros conosco.

S: Você mudou alguma coisa no interior?

 - Sim, tentamos repensar o interior, mas não fizemos mudanças significativas. Você sabe, nós logo colocamos alguns sotaques. Mas eles são feitos dentro da estrutura do espaço arquitetônico e daqueles de seus componentes que são especificados inicialmente. Arquitetura obriga. Você não pode esquecer e fazer algo completamente divorciado da fonte. Na minha opinião, este edifício tem um grande potencial. Parece-me que está energeticamente muito saturado.

S: Sra Vasileva, diga-me, você gosta de viver em Moscou?

Tatiana Vasileva: A primeira vez que cheguei aqui foi quando meu marido foi nomeado embaixador. Moscou é uma cidade muito interessante. Na minha opinião, agora é o centro da vida cultural, não só na Rússia, mas em muitos aspectos toda a Europa: há performances teatrais maravilhosas, muitos museus, exposições muitas vezes mudam. Durante o primeiro ano da minha estada tive tantas impressões que às vezes até me sentia um pouco cansado.

S: Você fala russo perfeitamente.

 - No começo foi difícil. Mas lentamente começou a aprender a língua. Eu leio muito.

S: A sua vida é diferente da sua vida na Bulgária?

 - Na Bulgária, tive uma vida muito intensa. Eu trabalhei duro. Eu tive um consultório em Sofia. Chegando em Moscou, eu me aposentei. Fiquei satisfeito por termos recebido uma calorosa recepção aqui. Capacidade de resposta do povo russo é atraente. Os russos, como os búlgaros, são muito emotivos, têm uma alma ampla. Acima de tudo, admiro as mulheres russas. Eles têm muito a aprender.

S: Qual é o alcance de suas aulas em Moscou?

 - Toda a minha vida estudei e trabalhei muito. Imediatamente passo muito mais tempo do que antes: frequento exposições, concertos e teatros. Recentemente li muito sobre a Rússia. Então, recentemente leia "Memórias de Yusupov". Eu sou um membro do International Women's Club. Lá fazemos trabalhos de caridade. Em particular, sou responsável por organizar bolas de caridade.

S: O ambiente local é muito diferente da sua casa na Bulgária?

 - Meu marido e eu temos apartamentos em Sofia. Esta casa, em comparação com eles, é simplesmente enorme. Muitas pessoas não vivem nessas casas. Minha primeira impressão da casa: é grande e muito desconfortável. Foi difícil se acostumar. Mas no final, acabou por ser um lugar ideal para se reunir com um grande número de pessoas, para receber convidados, que muitas vezes vêm até nós, para realizar vários eventos.